Переславль-Залесский (Ярославская область)

Поселения-предшественники Переяславля Нового

История всех поселений на Переславщине неразрывно связана с близлежащим пресноводным озером округлой формы, которое образовалось после отступления континентальных ледников около 30 тысяч лет назад. Богатое рыбой озеро с ровными низменными берегами с древнейших времен привлекало людей. На его берегах обнаружены следы стоянок эпохи палеолита, крупнейшей из которых стало урочище «Польцо» на реке Вёксе, вытекающей из озера и соединяющей его с Волгой. Археологи также обнаружили неолитическую стоянку в устье реки Трубеж, там, где позже выросла Переславская Рыбная Слобода. В ходе раскопок были обнаружены многочисленные фрагменты посуды с орнаментальным декором и обработанные кости животных.

Название озера не является устоявшимся: в разные времена встречаются гидронимы Переславское, Клещино, Клещеево и разные производные от слова «плеск», например, Плещеево, Плешка, Плещино, Плещеевское и Плещейка. Народные сказания объясняют происхождение названия тем, что предметы, брошенные в озеро, выплескивались на поверхность. По другой гипотезе название происходит от старинного наименования рыбы «лещ», звучавшего ранее как «клещ». Плещеево — одно из крупнейших озер Верхнего Поволжья.

В первом тысячелетии нашей эры на этих территориях, как и во всем Волжско-Окском междуречье, расселились финно-угорские племена, преимущественно меряне. Их центральное поселение в Залесье располагалось на северо-восточном береге озера, на холмистой возвышенности. В народе ее называли «Ярилина плешь» в честь языческого солнечного божества или «Лысая гора». На вершине холма устраивались праздничные процессии с плясками и песнопениями, отголоски которых сохранились в виде народных гуляний вплоть до XIX века. С XIII века холм стал называться Александровой горой в честь князя Александра Невского, воздвигнувшего на ней Борисоглебский Надозерный монастырь, который, к сожалению, не дошел до нас.

По местным преданиям на вершине холма в свое время находилось место поклонения языческой святыне – Синему камню. Это один из очень немногих объектов поклонения славян в дохристианскую эпоху, сохранившийся до наших дней. Валун весом в 12 тонн состоит из железосодержащего минерала биотита и кварцевых сланцев. Особым свойством камня, привлекшим язычников, стала пронзительно-синяя окраска, которую приобретает его влажная поверхность после дождя. В христианскую эпоху культ валуна не был изжит, и местные монахи неоднократно пытались «изгнать идола» — закопать камень или использовать его для строительства храмового фундамента. Несмотря на многочисленные попытки избавиться от него, Синий камень неизменно «возвращался», порождая новую войну слухов и внимания. Сегодня его можно увидеть наполовину погрузившимся в землю на северо-восточном берегу озера Плещеева.

В IX–XI вв. в Переславский край пришли славянские переселенцы из новгородских земель, основавшие собственные городища, среди которых выделялся Клещин – предшественник Переславля. Обнесенная мощным валом крепость высотой до 3–8 м располагалась к югу от Александровой горы, и даже сегодня можно видеть оставшиеся от нее земляные насыпи, очерчивающие по периметру около 2 га бывшего поселения.

Клещин упоминается в «Повести временных лет» и, вероятно, был основан в X веке. Поскольку город был полностью деревянным, то от его построек ничего не сохранилось. Никоновская летопись свидетельствует, что по указу князя Юрия Долгорукого «град Переяславль от Клещина перенесе и созда больше старого».

Из летописных источников известно, что Клещин просуществовал параллельно с Переяславлем Новым, возникшем еще южнее, в устье реки Трубеж, до конца XIV века. Постепенно административный центр сместился в новый город, и в XV веке гарнизон покинул крепость, быстро пришедшую в запустение. Единственным живым напоминанием о Клещине осталось село Городище, выросшее из клещинского посада.

Город-«дублер» Переяславль Новый

Мощная славянская волна колонизации Волго-Окского междуречья и Залесья пришлась на XI–XII века. Ее традиционно связывают с градостроительной политикой ростово-суздальского князя Юрия Долгорукого (ок. 1090–1157), стремившегося обезопасить границы своих владений в Северо-Восточной Руси с помощью череды укрепленных форпостов. В те годы эти земли считались далекой и дикой окраиной Киевской Руси, малонаселенной и опасной. Приход князя Юрия, младшего сына Владимира Мономаха, ознаменовал собой начало экономического и культурного подъема всего края.

По не совсем ясной причине Юрий предпочел дать новым поселениям имена уже существовавших к тому моменту южнорусских городов. Так на просторах Волжско-Окского региона выросли города-«дублеры» — Галич, Звенигород, Стародуб и Переяславль. Многие из них получили приставку к названию, уточнявшую, о каком из одноименных населенных пунктов идет речь.

По одной из научных версий, которую поддерживают летописные свидетельства, эта игра с переименованиями связана с политическими амбициями Долгорукого, который, потерпев поражение от племянника князя Изяслава Мстиславовича (ок. 1097–1154), уступил ему упомянутые исконные города, находящиеся в наши дни на территории Украины. Желая создать собственную «Русь в миниатюре», князь Юрий перенес названия утраченных владений на карту северо-восточных земель.

По другой гипотезе перенос названий осуществили беженцы из искомых южнорусских городов. Однако мощные миграционные потоки южно-славянского населения в XI-XII веках пока что не подтверждены археологическими данными. Известно, что зодчие из Галича Волынского принимали по приглашению князя Долгорукого участие в строительстве соборов в его владениях, в том числе в Переяславле Новом, однако их немногочисленность не позволяет связать перенос названий с их деятельностью.

Датой основания Нового Переяславля считается 1152 год, в котором князь Юрий Долгорукий вернулся из черниговского похода. Новому городу, несомненно, придавалось особое значение, поскольку он стал тезкой легендарного Переяславля Русского, или Переяслава-Хмельницкого в современном звучании. Первое упоминание этого города – одного из древнейших на Руси – относится еще к византийскому походу полумифического новгородского князя Вещего Олега в 907 году. Согласно фольклору Переяславль был назван в честь богатыря, победившего, то есть «перенявшего славу» у печенежского война. И хотя точный год и место рождения Юрия Владимировича Долгорукого неизвестны, есть все основания полагать, что его родиной был Переяславль Русский в Приднепровье. Преемственность между двумя городами подчеркивал и тот факт, что безымянная дотоле речка, в устье которой был построен Новый Переяславль, получила название Трубеж – калька с притока Днепра, на котором стоял южнорусский побратим.

Строительство оборонительных укреплений в широком устье Трубежа началось с возведения внушительных земляных валов высотой до 10–20 м и протяженностью около 2 км. На огороженной территории был возведен Переславский Кремль – самая крупная из крепостей, основанных Долгоруким. Неприступный форпост прикрывал Суздаль, тогдашнюю столицу Ростово-Суздальского княжества от волжских булгар, а также жителей Новгорода и Смоленска.

По счастливой случайности церковь Спаса Преображения, заложенная по приказу Юрия, сохранила свой первоначальный облик до наших дней.

Переславское удельное княжество (XIII–XIV вв.)

После того как Юрий Долгорукий в ходе упорной борьбы сумел на короткое время водвориться на великокняжеском престоле в Киеве, его сыновья Андрей Боголюбский и Всеволод Большое Гнездо предпочли остаться в Северо-Восточной Руси.

Князь Андрей Юрьевич перенес столицу из Суздаля во Владимир, основанный в 1108 году. После убийства князя в 1173 году в результате боярского заговора в борьбе за власть во Владимиро-Суздальском княжестве победил Всеволод Юрьевич. Помятуя об ошибке брата, Всеволод правил с опорой на новые города в Залесье, в которых боярство было малочисленным и слабым.

Благодаря щедрым финансовым вливаниям, юные города богатели и разрастались. Одновременно с этим укреплялись и расширялись их оборонительные сооружения. Так, в 1195 году на валах вокруг Переславского Кремля были достроены высокие стены со сторожевыми башнями и охраняемыми воротами.

По духовному завещанию князя Всеволода, составленному в 1211 году, княжеские престолы Северо-Восточной Руси были распределены между его многочисленными наследниками, и в впервые провозглашенном Переславском удельном княжестве воссел его третий сын Ярослав Всеволодович (1191–1246). В годы его правления Переяславль приобрел значительный политический вес: в городе даже начали вести собственную хронику («Летописец Переяславля Суздальского»). Княжество просуществовало вплоть до 1302 года, когда последний переяславль-залесский князь Иван Дмитриевич умер бездетным. Его духовная грамота назначила в преемники князя Даниила Александровича, младшего сына Александра Невского и первого удельного московского князя. Однако де-факто переяславские земли подчинились Московскому княжеству лишь при Иване Калите, а де-юре — в годы правления Дмитрия Донского.

Родной город Александра Невского

Самым знаменитым сыном города Переславля стал, вне всякого сомнения, Александр Ярославич Невский (1220/21–1263), родившийся у княжеской четы Ярослава Всеволодовича и Феодосии Мстиславны, дочери Мстислава Удатного, галичского и новгородского князя. Точная дата его рождения не попала на страницы летописи, поскольку речь не шла о княжеском первенце. Но после смерти старшего брата Федора в тринадцатилетнем возрасте второй сын Александр стал наследником отцовского престола.

Самостоятельная политическая деятельность Александра началась в 1236 году, когда отец отбыл на княжение сначала в Киев, а затем во Владимир. Основную роль в возвращении Ярослава во Владимиро-Суздальские земли сыграло разрушительное нашествие хана Батыя на Русь в 1238 году. В его ходе погиб старший брат Ярослава Юрий и освободился владимирский великокняжеский престол.

Александр княжил в те годы в Новгороде, но не забыл и свой удельный Переяславль, который был захвачен и разорен монголо-татарами. После разгрома 1238 года город был восстановлен, а на Александровой горе развернулось обширное строительство Борисоглебского монастыря на средства молодого князя.

Переяславль не выходил на авансцену политических интересов Александра Невского, но уже при его втором сыне Дмитрии Александровиче (1263–1294), ставшем наследником отца после изгнания старшего сына Василия, Переяславлю была возвращена главенствующая роль. После смерти Невского новгородцы изгнали его преемника, и Дмитрий вернулся в родной удельный город. В 1276 году Дмитрий мирным путем занял владимирский великокняжеский престол, но решил не переезжать из Переяславля и фактически перенес в город свою столицу.

Воцарение Дмитрия пришлось не по душе его младшему брату Андрею Александровичу, князю Городецкому (1255–1304), развязавшему междоусобную войну в Северо-Восточной Руси. Кульминацией конфликта в 1293 году стало призвание Андреем на помощь Дюденевой рати из Орды, которая опустошила 14 северо-восточных городов, включая Переяславль. Поступок Андрея заслужил оправданное порицание как современников, так и потомков. Как высказался по этому поводу Н. М. Карамзин: «Никто из князей Мономахова рода не сделал больше зла Отечеству, чем сей недостойный сын Невского».

После татарского нашествия князь Дмитрий согласился уступить Владимир брату в обмен на любимый Переяславль, но умер по дороге домой. Его сын Иван Дмитриевич, уже упомянутый выше, стал последним удельным князем в Переяславле.

Московский период в истории Переславля (XIV–XVI вв.)

На протяжении XIV века борьба московских князей с тверскими и новгородскими за главенство в Переславле продолжалось. Город имел важное экономическое значение, благодаря процветавшему рыболовству. Жители Рыбной слободы добывали в Плещееве редкий деликатесный сорт рыбы – особую переславскую сельдь ряпушку, которая традиционно подавалась на княжеский стол в ХIV–ХVII веках. По свидетельствам очевидцев в те далекие времена длина «царской сельди» достигала полуметра! Позднее именно это рыба появилась на гербе Переславля. Кроме нее, в озере водится налим, лещ и щука.

Кроме того, Переславль был важным религиозным анклавом: монастыри края, Троице-Данилов, Никитский, Никольский и Горецкий славились во всей Руси. Религиозные центры становились объектом паломничества не только простого люда, но и великокняжеских особ.

Городу пришлось пережить ужасы нашествий Тохтамыша и Едигея в 1382 и 1408 годах, соответственно. Переславль был предан огню, и лишь небольшая часть жителей сумела спастись, выйдя на лодках на середину озера. Супруга Дмитрия Донского Евдокия чудом спаслась возле Переславля от монголо-татарских отрядов. В память об избавлении от неминуемой гибели она пожертвовала средства на восстановление пострадавшего Горецкого монастыря.

Во время междоусобных войн наследников Дмитрия Донского – его внука Василия II Темного (1371–1425) и сына Юрия Галицкого (1374–1434) – Переславль был окончательно закреплен за Московским княжеством в лице Василия и стал местом ссылки его политических оппонентов, в том числе богатых новгородских купцов в 1487 году после поражения Новгородской республики. Новгородцы способствовали развитию в городе торговли и ремесел. Тесные отношения Василия с литовско-русской знатью обусловили тот факт, что Переславль неоднократно даровался в «кормление» литовским дворянам, например, Свидригайло Ольгердовичу.

При преемниках Василия II, в конце XV – XVI веках, Переславский край стал излюбленным местом царской соколиной охоты и богомолья. Цари делали щедрые пожертвования местным монастырям.

При Иване IV Переславль-Залесский был отнесен к опричнине, а неподалеку от города, в Александровой слободе, царь организовал свою резиденцию. Уроженцами Переславля были печально знаменитые организаторы и участники опричнины Малюта Скуратов и братья Басмановы.

На дороге, ведущей из Переславля в Москву, в 1557 году родился сын Ивана Грозного, царевич Федор. В честь этого события царь пожертвовал близлежащему Федоровскому монастырю средства на строительство храма Федора Стратилата, ставшего главным монастырским собором и сохранившегося по сей день. Иконы, заказанные Грозным для обители, хранятся в Переславском музее.

Смутное время и Петровская эпоха (XVII–XVIII века)

В начале Смуты переславцы активно принимали участие на стороне Лжедмитрия I. В 1605 году они расправились над сосланным в их город родственником и сподручным царя Бориса Семеном Никитичем Годуновым. Жители Переславля также принимали участие в осаде Ростова в составе войск самозванца.

В 1608 году город захватили польско-литовские отряды, которые были изгнаны через год отрядами князя М. Скопина-Шуйского. Интервенты, жаждавшие реванша, осадили город вновь, но так и не смогли захватить. Во время возвышения второго самозванца к городу подступили казачьи отряды пана Заруцкого, которые простояли под стенами Переславля до 1612 года, когда они были оттеснены отрядами народного ополчения. В то же году в Переславле останавливалось на пути к Москве ополчение под руководством Минина и Пожарского.

Со времени вступления на престол династии Романовых Переславль не подвергался больше никаким тяжелым испытаниям. Смутное время сократило вдвое население города, лежавшего в первой четверти XVII века в руинах.

Уже к середине столетия Переславль Залесский был отстроен заново, а в 1666 году в городе появился новый деревянный кремль и мощные крепостные стены с многочисленными башнями. В цитадели располагался постоянный гарнизон из 50 стрельцов. Согласно переписным книгам 1678 года в Переславле уже насчитывалось 518 дворов, в которых проживали 1842 человека.

В 1688 году город посетил юный государь Петр I с целью создать на Плещеевом озере в устье Трубежа свою первую верфь и корабельную мастерскую. Уже через год прообраз военно-морского флота, получивший прозвище «потешной флотилии», был построен под руководством голландского инженера Карштена Брандта. Петр сам принимал участие в работах и, согласно преданию, собственноручно построил бот «Фортуна».

Однако торжественный спуск кораблей на воду был отложен. Обострившийся конфликт с царевной Софьей потребовал немедленно присутствия царя в столице. В 1691 году государь вернулся в Переславль, и судостроительство возобновилось возле села Веськова. Опыт, приобретенный на верфи Переславля, был бесценен для русских инженеров и моряков, делавших лишь первые шаги в корабельном искусстве. В 1693 году Петр I, удовлетворенный первыми результатами, удалился в Архангельск, где приступил к созданию настоящего военно-морского флота.

Побывав в 1722 году снова в Переславле, царь был возмущен небрежным отношением к построенным судам – они гнили без присмотра. После указа Петра переславские воеводы приняли надлежащие меры, и потешная флотилия простояла вплоть до опустошительного пожара 1783 года, в результате которого все суда, кроме «Фортуны», были уничтожены.

В начале XIX века уцелевший бот был неожиданно обнаружен в переславском лодочном сарае во время губернаторской инспекции. За короткое время под городом был возведен первый в стране музей петровского флота, центральным экспонатом которого стала «Фортуна».

После визитов Петра I жизнь Переславля вошла в тихое провинциальное русло, и этот покой не нарушали более никакие значимые исторические события. Обветшалая центральная крепость на городском валу была разобрана на строительные материалы в 1760-е годы. К концу XVIII века в городе, который несколько раз выгорал дотла из-за пожаров, началось крупномасштабное каменное градостроительство. В Переславле появились первые помещичьи мануфактуры, но промышленный рост сдерживало отсутствие отлаженной транспортной сети.

Герб Переславля Залесского (XVIII век)

В ходе административной реформы императрицы Екатерины II в 1778 году Переславль получил статус уездного города в составе Владимирского наместничества, а в 1781 году городу был дарован герб с изображением двух сельдей-ряпушек. Исстари вкуснейшая рыба была предметом особой гордости переславцев, в особенности жителей Рыбной слободы, которые имели эксклюзивное право на рыбную ловлю в озере Плещеево и были освобождены от обычных городских податей.

Плещеево стало первым рыбным озером на территории Московского государства, и переславские уловы всегда были желанным блюдом на княжеском пиру. Слава рыбного промысла в Переславле достигла даже иностранных путешественников, оставивших заметки о путешествиях по Руси. Они составили описание коронационного пира московских князей, заключительным блюдом которого всегда была переславская ряпушка как знак добровольного присоединения города к Московии по завещанию князя Дмитрия Александровича в 1302 году.

Современный герб Переславля образца 2002 года очень похож на исторический за единственным исключением: с поля была удалена символика Владимирской губернии, ведь сегодня город находится в административном подчинении Ярославской области. Под изображением двух позолоченых рыб на черном фоне расположен девиз города: «Величие и мудрость».

Переславль-Залесский в XIX–XXI веках

В 1848 году через Переславль прошла первая в стране шоссейная дорога, соединившая Москву с Ярославлем. Это событие ознаменовало собой промышленный рост, выведя город на лидирующие торговые позиции среди уездных городов Центральной России. Крупнейшим предприятием была бумагопрядильная мануфактура купца Борисовского. Городской глава Александров, обеспокоенный загрязнением реки и озера Плещеево, провел в городе первый водопровод, обеспечивающий жителей водой и поныне.

К концу XIX века в Переславле проживали около 10 тысяч человек из различных общественных прослоек, действовали промышленные предприятия, духовные и образовательные учреждения, больницы и дома призрения.

В начале ХХ века в Переславле прошли торжества, приуроченные к 300-летию царствующей династии Романовых. В их рамках город посетил император Николай II и члены его семьи. В город, сохранивший старинный архитектурный облик стекались со всех сторон многочисленные паломники: в Переславле действовали 23 церкви и 5 монастырей.

Приход Советской власти и последовавшая гражданская война не навлекли на город никаких волнений и бед. В 1936 году Переславль, исконно находившийся на Владимирской земле, был переведен под юрисдикцию Ярославской области.

В предвоенные годы развитие промышленности в крае было достаточно скромным. В конце 1920-х годов в городе была запущена фабрика кинопленки Союзкино №5. Любопытным совпадением стал тот факт, что знаменитая эпопея Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» была отснята именно на пленке, выпускаемой переславской фабрикой.

После Великой Отечественной войны через Переславль была проведена ветка узкоколейной железнодорожной дороги, соединившая город с основными северными транспортными путями. Это дало толчок градостроительству и развитию предприятий текстильной и химической промышленности.

Сегодня Переславль-Залесский считается третьим по величине городом Ярославской области, в котором успешно функционируют завод информационных технологий «ЛИТ», преемница фабрики кинопленки компания «Славич» и текстильная фабрика «Новый мир». В городе развиваются образовательные учреждения, например, на базе Института программных систем РАН был открыт городской университет. Кроме того в Переславле работают филиалы московских вузов.

Но главную ценность, несомненно, представляет собой уникальное историческое наследие Переславля. В 1920-е в ходе секуляризации были закрыты все религиозные учреждения в городе. Более половины из исторически значимых церквей были снесены, а в здании Горецкого монастыря был открыт историко-художественный музей. В послевоенную эпоху интерес к архитектурным памятникам и городской истории возродился, и в заброшенных храмах начались реставрационные работы.

В наши дни туристы приезжают в Переславль-Залесский, чтобы полюбоваться великолепным ансамблем памятников древнерусского зодчества. Жемчужиной этого музея под открытым небом является сохранившийся с XII века Спасо-Преображенский собор, в то время как остальные строения относятся к XVI–XVII векам.

Все старинные монастыри Переславщины — Федоровский, Никитский, Никольский, Горецкий и Даниловский – дошли до наших дней. В четырех из них ведутся богослужения, в то время как комплекс Горецкой обители стал домом для Переславль-Залесского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника. Переславль радует гостей не только архитектурными шедеврами: необычные городские музеи утюга и чайника собирают множество посетителей.

В 1988 году территория озера Плещеево была включена в охраняемую природную зону Переславского национального парка. В селе Веськово, где располагалась первая петровская верфь, можно увидеть переживший все невзгоды бот «Фортуна», а также коллекцию, рассказывающую о первых робких шагах отечественного кораблестроения.